1
00:00:55,730 --> 00:00:57,790
Oh meu Deus, sinto muito, Bruce, estou
desculpe.

2
00:00:59,610 --> 00:01:00,610
Vejo você mais tarde.

3
00:01:56,820 --> 00:01:57,820
Aguentar.

4
00:03:06,640 --> 00:03:07,640
Oi. Mãe.

5
00:03:09,540 --> 00:03:10,960
Então temos muito tempo para hoje.

6
00:03:11,880 --> 00:03:14,880
Hum, acho que vamos começar
indo ao shopping porque há

7
00:03:14,880 --> 00:03:17,680
como algumas camisas, preciso pegar isso
Eu pedi.

8
00:03:18,840 --> 00:03:22,100
Hum, e eu sei que você disse que
queria surfar, certo?

9
00:03:22,360 --> 00:03:23,360
Sim, a praia.

10
00:03:23,940 --> 00:03:25,540
Sim, vamos à praia.

11
00:03:27,020 --> 00:03:31,660
Hum, há alguma tarefa que eu precise, uh,
correr enquanto estamos fora para você?

12
00:03:32,020 --> 00:03:34,060
Mais algumas bebidas energéticas.

13
00:03:35,020 --> 00:03:35,700
eu preciso

14
00:03:35,700 --> 00:03:42,640
minha energia

15
00:03:42,640 --> 00:03:43,640
mãe.

16
00:03:49,580 --> 00:03:50,760
Tudo bem, vamos fazer isso.

17
00:04:11,700 --> 00:04:13,420
Seus pulsos estão melhor?
hoje?

18
00:04:14,460 --> 00:04:15,880
De alguma forma. Eles ainda doem, não é?

19
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Perfeito.

20
00:04:20,680 --> 00:04:22,560
Até aquele carregador de banda fez cócegas.

21
00:04:24,180 --> 00:04:25,180
Não me canso disso.

22
00:05:00,580 --> 00:05:02,340
Ok, então isso é normal.

23
00:05:03,840 --> 00:05:04,980
Somos ambos adultos.

24
00:05:06,780 --> 00:05:10,920
Não há nada sexual. Eu só estou tentando
para colocar minha voz.

25
00:05:11,380 --> 00:05:13,560
Sim, é meio estranho.

26
00:05:13,800 --> 00:05:16,300
Quase não deveria estar acontecendo assim
isso.

27
00:05:57,559 --> 00:05:59,700
E a saia está toda molhada.

28
00:06:36,910 --> 00:06:39,910
Isso é alguma coisa para o meu filho?

29
00:06:41,450 --> 00:06:42,450
Desculpe, Bosco.

30
00:06:43,610 --> 00:06:44,610
Tudo bem.

31
00:06:47,050 --> 00:06:48,390
É perfeitamente natural.

32
00:06:59,270 --> 00:07:03,510
Tudo bem, então, hum... eu realmente quero
falar com você sobre algo.

33
00:07:03,990 --> 00:07:08,700
Sim. Notei ontem e hoje,
na verdade, você teve uma ereção.

34
00:07:09,420 --> 00:07:10,700
Sinto muito por isso.

35
00:07:11,260 --> 00:07:12,260
Não,

36
00:07:12,480 --> 00:07:18,220
tudo bem. Não se preocupe com isso.
Na verdade, o que eu queria dizer é que eu

37
00:07:18,220 --> 00:07:23,300
com o pulso doendo, do tamanho de
você está sofrendo, tenho certeza que você

38
00:07:23,300 --> 00:07:24,320
para aliviar alguma pressão.

39
00:07:24,860 --> 00:07:26,380
Está saindo para conversa.

40
00:07:26,840 --> 00:07:29,580
Ah, tudo bem. Não, está perfeitamente
normal. É perfeitamente natural.

41
00:07:29,840 --> 00:07:31,020
Mas eu quero te ajudar com isso.

42
00:07:31,740 --> 00:07:33,020
O que você quer dizer com ajudá-lo com isso?

43
00:07:33,550 --> 00:07:37,890
Eu posso apenas ajudá-lo a aliviar, tipo, o
pressão que está aumentando e apenas

44
00:07:37,890 --> 00:07:42,390
você sai com isso. E, você sabe, eu
não fiz, você sabe, eu só quero sacudir

45
00:07:42,390 --> 00:07:44,830
para você e fazer você se sentir um pouco
melhor, deixá-lo mais confortável.

46
00:07:45,090 --> 00:07:46,430
Realmente? Sim, quero dizer.

47
00:07:46,750 --> 00:07:51,510
Não, não. Não, essa coisa não é tipo, eu sou
não, tipo, tentando, tipo, bater em você.

48
00:07:51,550 --> 00:07:55,010
Eu só quero ajudar você. Você é meu filho.
Eu realmente quero fazer isso por você.

49
00:07:55,170 --> 00:07:56,170
O que você quer dizer?

50
00:07:56,490 --> 00:07:57,490
Apenas diga sim. Vamos.

51
00:08:14,730 --> 00:08:16,290
Não é perfeitamente normal.

52
00:08:18,810 --> 00:08:20,290
Você só precisa me ajudar, certo?

53
00:08:20,670 --> 00:08:21,670
Sim, claro.

54
00:08:22,110 --> 00:08:23,110
Tenho tido dores de cabeça.

55
00:08:24,510 --> 00:08:28,450
Realmente? Você pode sentir isso? Bem, agora eu
só quero estar realmente confortável.

56
00:10:35,270 --> 00:10:36,270
OK,

57
00:10:36,470 --> 00:10:39,150
então se você precisar que eu faça isso de novo, apenas
avise. Fico feliz em ajudá-lo.

58
00:10:40,290 --> 00:10:41,530
Oh, estas são as mãos deles, pessoal.

59
00:10:45,550 --> 00:10:46,830
OK. Obrigado, mãe.

60
00:10:48,130 --> 00:10:49,310
Você queria que eu te ajudasse de novo?

61
00:10:50,450 --> 00:10:51,450
Realmente?

62
00:10:52,290 --> 00:10:55,570
Bem, quero dizer, eu conheço a lei de saúde
ontem, então eu não me importaria.

63
00:10:55,850 --> 00:10:58,050
Sim, mas você poderia cantar um pouco?

64
00:10:58,270 --> 00:10:59,270
OK.

65
00:13:00,140 --> 00:13:02,020
Deus, Burt, você não me avisou. Eu sou
desculpe.

66
00:13:02,240 --> 00:13:03,900
Eu nem esperava por isso.

67
00:13:04,140 --> 00:13:05,200
Não, está tudo bem. Tudo bem.

68
00:13:05,880 --> 00:13:06,880
Uau.

69
00:13:11,180 --> 00:13:13,200
Sim, você definitivamente precisa me dar um
observe desta vez.

70
00:13:15,240 --> 00:13:16,240
Estou uma bagunça.

71
00:13:43,690 --> 00:13:44,589
Olá, Bruce.

72
00:13:44,590 --> 00:13:45,590
Ei, mãe.

73
00:13:45,710 --> 00:13:47,270
Desculpe ajudá-lo no banho.

74
00:13:48,030 --> 00:13:48,989
Isso não é verdade.

75
00:13:48,990 --> 00:13:53,370
Vou sair daqui a pouco, mas se
você quiser, eu posso te ajudar aqui mesmo

76
00:13:53,370 --> 00:13:54,369
no chuveiro.

77
00:13:54,370 --> 00:13:55,830
Sim, claro, mãe. OK.

78
00:14:18,100 --> 00:14:19,380
Quero dizer, você está bem com isso, certo?

79
00:14:31,200 --> 00:14:32,200
Tudo bem.

80
00:14:32,320 --> 00:14:33,320
Entendo.

81
00:14:33,840 --> 00:14:35,240
Só não quero passar fome.

82
00:14:35,920 --> 00:14:37,320
Só estou tentando me divertir.

83
00:14:48,060 --> 00:14:49,960
Depressa, não vou fazer nada, então.

84
00:14:52,120 --> 00:14:53,480
Sim, você é tão macio.

85
00:14:54,740 --> 00:14:55,780
Você realmente é.

86
00:15:57,310 --> 00:15:58,310
Desculpe.

87
00:15:58,950 --> 00:16:02,770
Sinto muito, mãe. Tudo bem. eu não fiz
tem alguma coisa comigo. Tudo bem. Quero dizer,

88
00:16:02,790 --> 00:16:05,970
só precisamos descobrir outra coisa
fora, porém, porque eu tenho um grande,

89
00:16:05,970 --> 00:16:08,010
boca, e estou fazendo isso, muito, muito
ruim.

90
00:16:18,120 --> 00:16:23,260
Isso estava em toda parte, em cima de mim. Ok,
então da próxima vez, ou eu tenho que pegar o

91
00:16:23,260 --> 00:16:26,280
tire a camisa ou podemos apenas comer alguma coisa
porque estou lavando muita roupa.

92
00:16:26,560 --> 00:16:27,560
Isso é ridículo.

93
00:16:28,060 --> 00:16:30,180
Vou me certificar de lembrá-lo antes de nós
comece então.

94
00:16:30,600 --> 00:16:31,740
Tudo bem, vamos limpar.

95
00:17:01,200 --> 00:17:03,000
Não, estou muito cansado. Estou muito cansado.

96
00:17:03,940 --> 00:17:05,140
Não, eu vou ficar bem.

97
00:17:06,740 --> 00:17:07,900
Eu sei.

98
00:17:11,920 --> 00:17:12,920
Olá, Bruce.

99
00:17:14,099 --> 00:17:15,039
Ei, mãe.

100
00:17:15,040 --> 00:17:16,560
Obrigado por ajudar hoje.

101
00:17:17,160 --> 00:17:20,280
Sim, não, está tudo bem. Nos veremos.

102
00:17:20,579 --> 00:17:25,940
Sim, estou tão cansado, mas sinto que é
vai ficar bem aqui.

103
00:17:44,139 --> 00:17:46,400
Cara, estou tão cansado desde tal
longo dia.

104
00:18:01,840 --> 00:18:04,380
Você sabe, estou tão cansado. Existe
algo que eu possa fazer para acelerar isso?

105
00:18:06,020 --> 00:18:10,080
Hum, quero dizer, lembre-se do outro dia quando
você disse, uh, você era poderoso demais para

106
00:18:10,080 --> 00:18:12,420
tirar a camisa ou colocar o pênis para cima
ligado?

107
00:18:13,080 --> 00:18:14,080
Por que você não faz isso?

108
00:18:15,420 --> 00:18:17,080
Ah, cara, eu só quero ver.

109
00:18:18,780 --> 00:18:20,340
Como vou encontrar isso?

110
00:18:21,000 --> 00:18:22,500
Ok, só vou tirar minha blusa.

111
00:18:23,440 --> 00:18:24,440
Não olhe.

112
00:18:25,000 --> 00:18:25,779
Não olhe.

113
00:18:25,780 --> 00:18:26,679
Não olhe.

114
00:18:26,680 --> 00:18:27,680
Não olhe.

115
00:18:37,450 --> 00:18:38,530
Não sei se fiz isso.

116
00:18:39,530 --> 00:18:40,530
Não sei se fiz isso.

117
00:19:23,760 --> 00:19:27,940
Eu realmente espero que isso não incomode
você, você sabe, com meus seios expostos.

118
00:19:28,820 --> 00:19:31,260
Não, isso realmente não me incomoda
muito.

119
00:19:31,600 --> 00:19:32,600
OK.

120
00:19:32,740 --> 00:19:33,860
E eu só quero ajudar você.

121
00:20:17,129 --> 00:20:18,210
Você não deveria estar olhando.

122
00:20:18,550 --> 00:20:20,750
Desculpe.

123
00:20:25,410 --> 00:20:26,690
Eu realmente não acho que seja estranho.

124
00:20:47,500 --> 00:20:48,500
Tudo bem.

125
00:20:49,260 --> 00:20:50,260
Seja legal, filho.

126
00:20:54,100 --> 00:20:55,100
Olá, Bruce.

127
00:20:55,540 --> 00:20:56,540
Ei, mãe.

128
00:20:56,580 --> 00:20:58,440
Hum, você quer que eu te ajude?

129
00:20:58,780 --> 00:20:59,780
Hum, sim.

130
00:21:00,060 --> 00:21:01,060
Empurre.

131
00:21:01,120 --> 00:21:02,120
Agarre-o.

132
00:21:03,160 --> 00:21:04,160
Agarre-o.

133
00:21:10,600 --> 00:21:12,220
Você está se sentindo melhor?

134
00:21:13,600 --> 00:21:15,280
Ainda estou muito dolorido.

135
00:21:15,700 --> 00:21:17,800
Sim. Eu posso. Ainda não consigo escrever.

136
00:21:18,200 --> 00:21:19,260
Tudo bem. Tudo bem.

137
00:21:20,420 --> 00:21:26,180
Ei, mãe, antes de começar, eu não quero
para sujar sua camisola. Você

138
00:21:26,180 --> 00:21:29,020
quer ir em frente e tirar isso? eu sou
vou começar a fechar os olhos. Ok,

139
00:21:29,080 --> 00:21:29,999
ok.

140
00:21:30,000 --> 00:21:31,000
Vou apenas fechá-los.

141
00:22:34,860 --> 00:22:36,420
Tanto faz, quero dizer, está tudo bem. Você pode
olhe para eles.

142
00:22:37,560 --> 00:22:39,120
Quero dizer, você também pode ouvir um
revisão.

143
00:22:42,300 --> 00:22:48,640
Quer dizer, posso não ter os peitos maiores,
mas eles são alegres e acho que combinam

144
00:22:48,640 --> 00:22:50,340
minha moldura, minha pequena moldura.

145
00:22:52,920 --> 00:22:54,220
Então eu acho que você pode apenas olhar.

146
00:24:00,020 --> 00:24:01,460
Olá, Bruce.

147
00:24:01,680 --> 00:24:02,680
Olá.

148
00:24:03,580 --> 00:24:05,340
Então você está pronto para ajuda?

149
00:24:05,860 --> 00:24:06,860
Sim.

150
00:24:07,150 --> 00:24:08,210
Sim? Já dessa vez?

151
00:24:09,890 --> 00:24:10,890
Isso é ótimo.

152
00:24:10,930 --> 00:24:11,930
OK.

153
00:24:12,990 --> 00:24:15,990
Eu posso ver que você é capaz de mover seu pulso
agora. Isso é uma vantagem.

154
00:24:16,250 --> 00:24:18,010
Estou chegando lá, sim. Bom, bom.

155
00:24:19,210 --> 00:24:22,370
Então, hum, quais são seus planos para mais tarde?

156
00:24:22,850 --> 00:24:28,250
Uh, eu deveria sair com meu
amigos um pouco mais tarde e, hum, brincar

157
00:24:28,250 --> 00:24:29,250
Xbox ou algo assim.

158
00:24:29,870 --> 00:24:33,170
Ok, apenas tome cuidado. Ok, apenas seja
cuidado com seu pulso. Eu sei disso,

159
00:24:33,170 --> 00:24:35,710
você sabe, jogando, você os move
muito melhor.

160
00:24:36,080 --> 00:24:37,180
Deixe-me tirar isso bem rápido.

161
00:24:38,140 --> 00:24:41,060
Preciso bagunçar minha roupa de baixo.

162
00:24:43,540 --> 00:24:45,540
Preciso melhorar meu humor também.

163
00:24:55,080 --> 00:25:01,340
Hum, então mãe, quero dizer, sim, quero dizer, isso
tem sido, você sabe, ótimo e tudo.

164
00:25:01,700 --> 00:25:04,100
Você sabe, eu realmente aprecio isso.

165
00:25:06,060 --> 00:25:09,440
Eu simplesmente não sinto que vale a pena. eu
não quero que você sinta que eu sou um

166
00:25:09,440 --> 00:25:11,560
pervertido, mas... Você não quer que eu faça isso?

167
00:25:11,820 --> 00:25:16,620
Não, não, não, não é isso. eu estava indo
dizer, quero dizer, não leve a mal

168
00:25:16,640 --> 00:25:22,880
mas... Hum, e, quero dizer, você poderia,
em vez de me dar uma punheta, você

169
00:25:22,880 --> 00:25:24,560
talvez me dê uma felação?

170
00:25:25,220 --> 00:25:26,220
Me desculpe, o que?

171
00:25:26,480 --> 00:25:30,560
OK. Quero dizer... Honestamente, você é
cruzando a linha. Eu sou sua mãe. eu

172
00:25:30,560 --> 00:25:33,080
isso para você. Desculpe. Eu estou... Não.

173
00:25:34,160 --> 00:25:35,160
Isso é muito longe.

174
00:25:49,840 --> 00:25:54,980
Eu sei que foi preciso muita coragem para você
para me perguntar isso.

175
00:25:56,060 --> 00:25:59,780
Eu reagi duramente, mas Isaac inventou
também.

176
00:26:55,950 --> 00:26:56,950
Eca.

177
00:27:27,000 --> 00:27:28,520
Está tudo bem que eu esteja fazendo isso, certo?

178
00:27:28,740 --> 00:27:29,840
Sim, não, está tudo bem.

179
00:28:31,080 --> 00:28:32,080
Alá.

180
00:29:11,950 --> 00:29:12,950
Sim.

181
00:30:07,880 --> 00:30:09,000
Talvez eu possa ajudá-lo, filho.

182
00:30:26,090 --> 00:30:30,190
Você acha que estaria tudo bem se eu,
tipo, coloco minha mão na sua cabeça e guio

183
00:30:30,190 --> 00:30:31,190
sua cabeça?

184
00:30:31,430 --> 00:30:32,650
Sim, tudo bem, sim.

185
00:30:32,970 --> 00:30:34,970
Seja o que for, você sabe, torna mais fácil para
você.

186
00:30:43,190 --> 00:30:45,130
Oh meu Deus.

187
00:30:47,330 --> 00:30:48,330
Oh,

188
00:30:50,710 --> 00:30:51,710
meu Deus.

189
00:30:51,970 --> 00:30:53,010
Desculpe, só estou...

190
00:30:54,060 --> 00:30:56,020
Só não estou acostumada a sentir isso aqui.

191
00:31:05,720 --> 00:31:06,720
Ah, Deus.

192
00:32:23,050 --> 00:32:24,050
Eu vou me lavar.

193
00:32:29,970 --> 00:32:30,729
Eu tenho quatro anos.

194
00:32:30,730 --> 00:32:31,770
Você não acha que sou um strip poker?

195
00:32:32,090 --> 00:32:33,090
Você é um strip poker?

196
00:32:33,130 --> 00:32:34,130
Sim.

197
00:33:23,880 --> 00:33:25,920
Eu deveria ter avisado que sou péssimo
pôquer.

198
00:33:27,620 --> 00:33:28,700
Por que você quis jogar?

199
00:33:31,100 --> 00:33:32,300
Aquele menino abraçou.

200
00:33:32,520 --> 00:33:33,520
Eu acho que sim.

201
00:35:24,400 --> 00:35:25,400
Espere, há outra rodada?

202
00:35:25,880 --> 00:35:27,160
Sim, faça uma curva.

203
00:35:28,940 --> 00:35:30,040
Pelo menos você está tentando fazer.

204
00:35:33,280 --> 00:35:34,280
Então você tem um?

205
00:35:34,840 --> 00:35:36,360
Não sei. Acho que você está blefando.

206
00:35:36,660 --> 00:35:37,660
Você não tem nada.

207
00:35:38,080 --> 00:35:43,700
Eu definitivamente tenho uma ótima mão. eu
não sei por que você não desistiu antes.

208
00:35:44,000 --> 00:35:47,860
Não, você não tem uma boa mão. Porque
Eu tenho as melhores mãos aqui mesmo

209
00:35:47,860 --> 00:35:48,678
na minha frente.

210
00:35:48,680 --> 00:35:49,680
Você sabe jogar pôquer?

211
00:35:50,480 --> 00:35:51,620
Estou aprendendo rapidamente.

212
00:35:52,780 --> 00:35:53,900
O que você tem aí, mãe?

213
00:35:54,240 --> 00:35:55,240
Eu sou uma rainha.

214
00:35:55,820 --> 00:35:56,820
Eu sou uma rainha.

215
00:35:57,180 --> 00:35:59,940
Bom trabalho. Então, mostre-me.

216
00:36:00,680 --> 00:36:04,960
Oh, bem, sim, você realmente tem um
boa mão, mas, uh, sim, agora você tem

217
00:36:04,960 --> 00:36:05,960
vezes.

218
00:36:07,300 --> 00:36:08,320
Vou receber esses dez.

219
00:36:10,200 --> 00:36:11,420
Bem, você sabe o que isso significa.

220
00:36:12,720 --> 00:36:15,480
Sim. Parece que você tem que voltar
aqui.

221
00:36:22,810 --> 00:36:23,930
Talvez eu esteja perdendo o foco.

222
00:39:52,810 --> 00:39:57,650
Você vai ter que me dever uma
realmente ótimo cartão de Dia das Mães esse